Bjarte Alene på DNS

Ingen andre.

Først Toralv Maurstad, nå Bjarte Hjelmeland. Er det ingen som driver med skuespill oppe på DNS lenger? Selv om Bjarte Hjelmeland er forholdsvis ukjent for meg som skuespiller, sanger og trubadur så har jeg enorm respekt for jobben han har gjort som teatersjef i Bergen. Ikke at det er en veldig kontroversiell ting å si, ei heller at jeg føler en viss skepsis til at Agnete Haaland vil klare å hoppe etter Hjelmeland.

Bjarte alene på scenen var en hyggelig opplevelse. Riktignok fikk jeg bange anelser da han begynte med første mosebok fritt etter Andrè Bjerke, komplett med fakter og språkføring som gjorde meg redd for at rollen som Albin i La Cage Aux Folles slett ikke var en rolle. Men det gav seg, og etter en litt uhm og ehm fikk han opp dampen. For meg var kveldens høydepunkt hans egen gjendiktning av Balladen om briggen Blue Bird av Hull, gjendiktet på norsk og flyttet til Sotra og Marsteinen fyr. Jeg er kanskje en sentimental tulling, men da gikk det kaldt nedover ryggen på meg. Vi snakker om tåre i øyekroken sentimental, ikke blunke og hodet rett frem.

Kvelden endte med at han leste Terje Vigen, og jeg vil si at det var den beste opplesningen av dette diktet jeg har fått med meg. Hjelmeland slo Helge Jordal knepent, og gjorde en langt bedre figur enn da undertegnede fikk samme oppgave. Alt i alt en svært hyggelig og tidvis personlig kveld med teatersjefen.